被遗漏的“犹抱琵琶半遮面”:闵福德和他对《红楼梦》后四十回的翻译,集中讨论刺激性联想的场景

= ID : A2012-12666-01000-01018

Item Type : subarticle

Page : 274-289

Subject*note : 直接的性场景描述偏离,忠实

Title : 「被遗漏的“犹抱琵琶半遮面”:闵福德和他对《红楼梦》后四十回的翻译,集中讨论刺激性联想的场景」

Writing System : cjk

←subarticle : 「:」紅樓夢學刋 2011年6輯, 2011年

→creator : 吴漠汀著

*source-file : CHU383

mode=simple user= lang= XEmacs 21.4 (patch 22) "Instant Classic" [Lucid] (x86_64-unknown-linux, Mule) CHISE v0.25 (Ōkawara) of Sat May 20 2023 on ruimoku-backend